Деловая жизнь Хабаровска, расположенного вблизи государственной границы с Китаем, очень активная. В городе организуются различные мероприятия, ведутся переговоры, заключаются соглашения о сотрудничестве, ежегодно проводится Дальневосточный международный экономический форум, посвященный вопросам социально-экономического развития. И, конечно, очень часто представители компаний и частные лица обращаются в агентства переводов, чтобы заказать перевод документов, синхронный перевод на конференции, запросить англоговорящего сопровождающего или гида-переводчика для иностранного гостя. Компания «Перевод и право» — одна из самых популярных в Хабаровске.
Даже если вы сами неплохо владеете английским, лучше обратиться в бюро переводов, так как при переводе официальных документов, например, вы можете быть не в курсе некоторых требований. А если речь идет о переводе судебного постановления, то с такой задачей сложно справиться, не являясь юристом, ведь в тонкостях судебного производства можно запутаться даже на родном языке. А любая неточность или неверное толкование могут обернуться самыми неприятными последствиями.
Кроме того, для некоторых видов перевода (технический, медицинский) владения языком на бытовом уровне недостаточно: необходимы специальные знания и навыки в профильной области. Без них вы не только не составите грамотный перевод в соответствии с принятыми стандартами, но и смысл документа можете не уловить.
Все эти виды работ мы охотно выполним за вас! Письменный перевод с английского или на английский любой тематики, текст любого объема, любые телефонные или личные переговоры, услуги сопровождающего, конференции, семинары — последовательный или синхронный перевод, на ваш выбор.
Позвоните нам или приходите в наш офис в Хабаровске. «Перевод и право» — это стабильно высокое качество, обоснованные расценки и сжатые сроки.
We categorize the translators according to their specialty areas and directions of translation
Our translators possess diplomas and certificates awarded by the best universities
Diplomas and certificates verify the qualifications of our translators
We charge reasonable price for high-quality translations by a native speaker
We give large discounts to regular customers
We employ more than 500 English translators
Price of the Interpreting service |
|
---|---|
Consecutive InterpretingInterpreting at exhibitions, Technical interpreting (start-up/commissioning), Interpreting at a notary, law court, Business interpreting, Medical interpreting, Telephone and Skype Interpreting, Escort interpreting |
starts at 6 000 / up to 3 hours |
starts at 8 000 / 8 hours | |
Simultaneous Interpreting |
starts at 18 000 / person, up to 3 hours each subsequent hour — 4 500 |
starts at 35 000 / person, 8 hours each subsequent hour — 4 500 |
|
Tour escort interpreter groups of up to 40 people |
starts at 9 000 / 3 hours each subsequent hour — 2 000 |
The price of the Translation Service |
|
---|---|
Written Translations
|
550 / page * |
Translations by a native speaker |
1 100 / page * |
* 1 page is equal to 1800 characters including spaces counted by the text in Russian. The standard price for 1800 characters including spaces is specified. The price may vary depending on the complexity of the translation. |
Вы можете запросить бесплатную консультацию у нашего специалиста