Самара — город, имеющий важное научно-образовательное, культурное и экономическое значение для России. Является крупным индустриальным центром, в котором наиболее развиты такие отрасли как машиностроение, металлургия, металлообработка, переработка нефти, авиационно-космический сектор, пищевая промышленность. Город также известен своими научно-исследовательскими институтами. Благодаря этому, российские и зарубежные инвесторы, бизнесмены и корпорации с интересом относятся к экономическому потенциалу Самары. Налаживаются новые коммерческие отношения и укрепляются старые деловые связи. Как правило, взаимодействие осуществляется на английском языке. Чтобы ликвидировать языковой барьер, необходимы услуги переводчика. В бизнесе беспрепятственное общение расширяет возможности заключения выгодных контрактов и обретения новых каналов сбыта. Но и в обычной жизни бывают ситуации, когда без услуг переводчика с английского не обойтись.
Необходимость перевода может возникнуть в быту, когда вы ожидаете приезда иностранного коллеги или бизнес-партнера. Переводчик может встретить вашего гостя в аэропорту, показать ему город, помочь решить бытовые вопросы, связанные с бронированием отеля, заказом такси, обменом валюты. Если вы сами собираетесь за границу, при обращении за визой вам может потребоваться письменный перевод на английский различных личных и финансовых документов для предоставления в посольство.
Компания «Перевод и право» выполнит перевод и поможет подготовить необходимые бумаги. Мы работаем практически с любыми видами документов, среди которых паспорта и свидетельства, банковские выписки, трудовые книжки, дипломы и аттестаты, корреспонденция, договоры, декларации, инструкции и т.д. Сложность текста не имеет значения, ведь опыт и квалификация наших сотрудников позволяют успешно справиться с любой самой сложной задачей. Если у вас мало времени, возможен срочный перевод с небольшой наценкой за срочность.
Также мы предлагаем услуги устного перевода в Самаре. Это ответственная задача требует высокого профессионализма, поэтому важно не ошибиться с выбором исполнителя. Кроме того, возможен перевод телефонных переговоров, расшифровка и перевод аудио- и видеозаписей. Наши дополнительные услуги — нотариальное заверение документов, проставление апостиля и консульская легализация.
We categorize the translators according to their specialty areas and directions of translation
Our translators possess diplomas and certificates awarded by the best universities
Diplomas and certificates verify the qualifications of our translators
We charge reasonable price for high-quality translations by a native speaker
We give large discounts to regular customers
We employ more than 500 English translators
Price of the Interpreting service |
|
---|---|
Consecutive InterpretingInterpreting at exhibitions, Technical interpreting (start-up/commissioning), Interpreting at a notary, law court, Business interpreting, Medical interpreting, Telephone and Skype Interpreting, Escort interpreting |
starts at 6 000 / up to 3 hours |
starts at 8 000 / 8 hours | |
Simultaneous Interpreting |
starts at 18 000 / person, up to 3 hours each subsequent hour — 4 500 |
starts at 35 000 / person, 8 hours each subsequent hour — 4 500 |
|
Tour escort interpreter groups of up to 40 people |
starts at 9 000 / 3 hours each subsequent hour — 2 000 |
The price of the Translation Service |
|
---|---|
Written Translations
|
550 / page * |
Translations by a native speaker |
1 100 / page * |
* 1 page is equal to 1800 characters including spaces counted by the text in Russian. The standard price for 1800 characters including spaces is specified. The price may vary depending on the complexity of the translation. |
Вы можете запросить бесплатную консультацию у нашего специалиста