Рязань входит в тридцатку самых крупных российских городов. Это научный, военный и индустриальный центр, с развитыми экономическими и деловыми связями регионального, общероссийского и международного значения. Прогрессу в этом направлении может помешать языковой барьер, поэтому необходимы услуги бюро переводов.
Многих удивляет: зачем куда-то обращаться и платить деньги, если перевод можно сделать самостоятельно, зная иностранный язык? Иногда, конечно, можно обойтись своими силами, но, например, со сложной технической темой не справится даже профессиональный переводчик без специального образования. Ему придется поминутно лазить в словарь и обращаться к специалистам. А уж медицинский перевод, выполненный на обывательском уровне, и подавно будет иметь сомнительное качество, так как разобраться в медицинских терминах, не будучи медиком, сложно даже на родном языке. Так что без помощи профессионалов не обойтись.
Ситуация с устным переводом с английского или на английский аналогична. Человек может бегло общаться на бытовые темы, но когда дело касается профессиональной сферы, лучше пригласить дипломированного переводчика, специализирующегося в соответствующей области. Тогда можно свободно беседовать с иностранным коллегой на профессиональные темы, говоря на родном языке, не отвлекаясь на грамматику и концентрируясь на сути вопроса, а переводом займется лингвист.
Чтобы получить услуги перевода с английского, обращайтесь в компанию «Перевод и право» в Рязани.
Вот некоторые случаи, когда целесообразно обратиться к нам.
Также вы можете заказать у нас услуги устных переводчиков, у нас в штате есть квалифицированные специалисты с отличными рекомендациями и большим опытом работы. Ждем вас в нашем рязанском офисе! Качество, соблюдение сроков и конфиденциальность гарантируем.
We categorize the translators according to their specialty areas and directions of translation
Our translators possess diplomas and certificates awarded by the best universities
Diplomas and certificates verify the qualifications of our translators
We charge reasonable price for high-quality translations by a native speaker
We give large discounts to regular customers
We employ more than 500 English translators
Price of the Interpreting service |
|
---|---|
Consecutive InterpretingInterpreting at exhibitions, Technical interpreting (start-up/commissioning), Interpreting at a notary, law court, Business interpreting, Medical interpreting, Telephone and Skype Interpreting, Escort interpreting |
starts at 6 000 / up to 3 hours |
starts at 8 000 / 8 hours | |
Simultaneous Interpreting |
starts at 18 000 / person, up to 3 hours each subsequent hour — 4 500 |
starts at 35 000 / person, 8 hours each subsequent hour — 4 500 |
|
Tour escort interpreter groups of up to 40 people |
starts at 9 000 / 3 hours each subsequent hour — 2 000 |
The price of the Translation Service |
|
---|---|
Written Translations
|
550 / page * |
Translations by a native speaker |
1 100 / page * |
* 1 page is equal to 1800 characters including spaces counted by the text in Russian. The standard price for 1800 characters including spaces is specified. The price may vary depending on the complexity of the translation. |
Вы можете запросить бесплатную консультацию у нашего специалиста