D. Marina

Yalta

  • Английский язык English
  • Русский язык Russian
  • Украинский язык Ukrainian
  • Written

My name is Marina. I graduated from the Faculty of Psychology, V.I. Vernadskiy Taurida National University. I got a Certificate of the English Translator in Psychology.

I used to love different languages and cultures since I was a kid. I always enjoyed communicating with people from different cultures. And my love for English only strengthens through years because it opened the whole world for me. I also enjoy the melodiousness of the beautiful Ukrainian language.

I use my English skills in my everyday work a lot. Later this lead me to my translation practice, which I enjoy greatly. I have a translation experience in a wide range of specialized texts. My favorite subjects are psychology, tourism, equipment, religion, history, marketing, medicine, technical translation.

2019 г. - till present, Translation Agency PerevodPravo

Position: English and Ukrainian Translator

Additional information:

Translation from English and Ukrainian:

  • Psychology;
  • Religion;
  • Marketing;
  • Education;
  • Tourism;
  • Medicine;
  • Pharmaceutics.

2016 г. - till present, Freelance

Position: English and Ukrainian Translator

Additional information:

  • Translation in a wide range of subjects;
  • Proofreading.

2016 г. - 2018 г. Water Park & Hotel Atlantida

Position: Translator / Reservations Manager

Additional information:

  • Interpretation and translation from English;
  • Drawing up standard operating procedures;
  • Setting up the Reservation Department;
  • Controlling the hotel loading;
  • Conclusion of contracts;
  • Drawing up hotel rates;
  • Drawing up special offers.

2013 г. - 2015 г. Villa Elena Hotel & Residences

Position: Sales Department Specialist

Additional information:

  • Business correspondence with partners;
  • Participation in the creation of hotel rooms’ rates and special offers;
  • Meetings with partners and guests;
  • Control of the correct operation of the online hotel reservation systems, changing rates on the online hotel reservation systems;
  • Incoming and outbound telephone calls processing.

2010 г. - 2012 г. Hotel Complex Yalta-Intourist

Position: Reservations Department Specialist

Additional information:

  • Processing of requests for booking hotel rooms and other hotel services;
  • Control of the workflow and reporting process with the Accounting Department;
  • Tracking the timeliness of invoices payment;
  • Control of the correctness of filling the history and guest profile in the database;
  • Work in the call center.

2010 г. - 2010 г. Foreign Languages School & Translation Agency Polyglot

Position: English Teacher

Additional information:

  • Teaching English to children and teenagers;
  • Lessons scheduling.

2005 г. - 2010 г. г.
V.I. Vernadskiy Taurida National University
Faculty: of Psychology

Profession:
English Translator in Psychology

PC skill level:

Word; Excel; PowerPoint; FineReader; SmartCat

  • Psychology
  • Religion
  • Marketing
  • Education
  • Tourism
  • Medicine
  • Pharmaceutics
  • Literature/Art
  • Movies/TV/music
  • Sociology

Our advantages

Diplomas and certificates, which verify the qualifications of our translators

Our linguists are specialized in certain subject areas of translation

Reasonable price for quality translations

Large discounts to regular customers

About us

Making an order for the translation is easy

Fill out the form and we will call you back
within 5 minutes
Or call
+1 (646) 980-45-22



Choose translator/interpreter